Maklumat Undang-undang

Terma Perkhidmatan

Berkuat kuasa: 12 Januari 2026 | Pindaan terakhir: 25 Februari 2026

Perkara 1 (Tujuan)

Terma ini bertujuan untuk menetapkan syarat dan prosedur penggunaan perkhidmatan (Plot dan perkhidmatan berkaitan, selepas ini disebut "Perkhidmatan") yang disediakan oleh MirrorLab (selepas ini disebut "Syarikat").

Perkara 2 (Kandungan Perkhidmatan)

1. 1.
   Syarikat menyediakan perkhidmatan penjanaan teks dan imej berasaskan AI (tafsiran, novel, imej, dan sebagainya).
2. 2.
   Perkhidmatan disediakan untuk tujuan hiburan dan rujukan sahaja, dan tidak menggantikan nasihat profesional seperti nasihat perubatan, kaunseling psikologi atau nasihat undang-undang.
3. 3.
   Hasil tafsiran mungkin berbeza bergantung pada tafsiran setiap individu, dan tiada hasil atau kesan tertentu yang dijamin.
4. 4.
   Hasil Perkhidmatan dijana melalui sistem penjanaan berbantukan AI. AI menjana teks dan imej berdasarkan tetapan, pilihan dan input pengguna, dan hasil akhir ialah ciptaan bersama pengguna dan AI.

Perkara 3 (Kewajipan Pengguna)

1. 1.
   Pengguna hendaklah menggunakan Perkhidmatan untuk tujuan yang sewajarnya sahaja.
2. 2.
   Pengguna tidak boleh menggunakan Perkhidmatan untuk melanggar hak orang lain atau untuk sebarang tujuan yang menyalahi undang-undang.
3. 3.
   Pengguna tidak boleh melakukan sebarang perbuatan yang mengganggu operasi biasa Perkhidmatan.
4. 4.
   Pengguna hendaklah berhati-hati supaya kandungan yang dijananya tidak melanggar hak cipta, hak potret, nama baik atau hak lain milik orang lain, dan tanggungjawab undang-undang atas pelanggaran tersebut terletak pada pengguna.

Perkara 4 (Penafian)

1. 1.
   Hasil Perkhidmatan ini (tafsiran, novel, imej, dan sebagainya) dijana oleh AI, dan ketepatan atau kebolehpercayaannya tidak dijamin.
2. 2.
   Syarikat tidak bertanggungjawab atas sebarang pertimbangan atau keputusan yang dibuat oleh pengguna berdasarkan hasil tafsiran.
3. 3.
   Syarikat tidak bertanggungjawab atas sebarang kerugian tidak langsung, sampingan atau khas yang timbul berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan.
4. 4.
   Jika anda mengalami kesukaran berkaitan kesihatan mental, anda disarankan untuk mendapatkan nasihat daripada institusi profesional atau pakar.
5. 5.
   Syarikat tidak mempunyai kewajipan untuk menjadi pengantara dalam pertikaian kandungan antara pengguna, dan tanggungjawab undang-undang atas kandungan yang melanggar hak harta intelek orang lain terletak pada pengguna yang menjana kandungan tersebut.

Perkara 5 (Harta Intelek dan Kandungan Janaan Pengguna)

1. 1.
   Hak cipta atas perisian, reka bentuk UI, prompt sistem, data senario, dan sebagainya bagi Perkhidmatan itu sendiri adalah milik Syarikat.
2. 2.
   Hak cipta dan hak harta intelek atas hasil yang dijana oleh pengguna melalui Perkhidmatan (novel, imej, tafsiran, dan sebagainya, selepas ini disebut "Ciptaan") pada dasarnya adalah milik pengguna.
3. 3.
   Pengguna boleh menggunakan Ciptaan secara bebas untuk tujuan peribadi dan komersial.
4. 4.
   Apabila pengguna menerbitkan Ciptaan dalam Perkhidmatan (perkongsian, siaran, dan sebagainya), pengguna memberikan kepada Syarikat lesen bukan eksklusif, tanpa bayaran dan boleh dibatalkan seperti berikut:

   • Penerbitan, paparan, carian dan cadangan dalam Perkhidmatan
   • Penyimpanan dan sandaran untuk operasi Perkhidmatan
   • Petikan sebahagian untuk promosi Perkhidmatan (dalam skop yang tidak membolehkan maklumat peribadi dikenal pasti)
   • Penyuntingan bagi tujuan penyediaan Perkhidmatan (penjanaan automatik lakaran kecil, ringkasan, dan sebagainya)
5. 5.
   Jika pengguna memadam Ciptaan atau menukarnya kepada persendirian, lesen dalam perenggan sebelumnya akan tamat dalam tempoh yang munasabah. Walau bagaimanapun, salinan atau sandaran yang telah diedarkan mungkin tidak dapat dipadam serta-merta atas sebab teknikal.
6. 6.
   Syarikat tidak akan menjual atau menyediakan Ciptaan kepada pihak ketiga secara berbayar tanpa persetujuan terlebih dahulu daripada pengguna.
7. 7.
   Jika ciri pengewangan seperti siaran bersiri berbayar atau tajaan diperkenalkan dalam Perkhidmatan pada masa hadapan, ciri tersebut hanya akan terpakai melalui permohonan sukarela dan persetujuan berasingan daripada pengguna.

Perkara 6 (Notis Mengenai Kandungan Janaan AI)

1. 1.
   Hasil Perkhidmatan dijana menggunakan sistem penjanaan berbantukan AI.
2. 2.
   AI menjana kandungan berdasarkan tetapan, pilihan, teks, dan sebagainya yang dimasukkan oleh pengguna, dan hasil akhir merupakan gabungan sumbangan kreatif pengguna dan penjanaan AI.
3. 3.
   Status hak cipta kandungan janaan AI di sisi undang-undang mungkin berubah mengikut pindaan undang-undang berkaitan, dan Syarikat akan mengemas kini Terma ini apabila berlaku perubahan undang-undang tersebut.
4. 4.
   Apabila menyiarkan hasil di luar Perkhidmatan, pengguna digalakkan untuk menyatakan bahawa kandungan tersebut dijana menggunakan AI (ini bukan suatu kewajipan).

Perkara 7 (Pengurusan Kandungan)

1. 1.
   Syarikat boleh, tanpa notis terlebih dahulu, menjadikan persendirian, memadam atau menyekat akses kepada kandungan yang tergolong dalam mana-mana yang berikut:

   • Kandungan yang melanggar hak cipta, hak potret atau hak lain milik orang lain
   • Kandungan yang melanggar undang-undang berkaitan
   • Kandungan yang menyebabkan gangguan serius kepada operasi Perkhidmatan
2. 2.
   Jika pengguna berpendapat bahawa kandungan orang lain melanggar haknya, pengguna boleh melaporkannya kepada Syarikat, dan Syarikat akan menyemak serta mengambil tindakan dalam tempoh yang munasabah.

Perkara 8 (Perubahan dan Penggantungan Perkhidmatan)

1. 1.
   Syarikat boleh mengubah sebahagian atau keseluruhan Perkhidmatan mengikut keperluan bagi penambahbaikan Perkhidmatan atau atas sebab operasi.
2. 2.
   Penyediaan Perkhidmatan mungkin digantung buat sementara waktu akibat bencana alam, kegagalan sistem atau sebab lain yang tidak dapat dielakkan.

Perkara 9 (Item dan Bayaran Balik)

1. 1.
   Item (kredit, halaman, dan sebagainya) yang diperoleh melalui tontonan iklan atau pembayaran hanya boleh digunakan dalam Perkhidmatan.
2. 2.
   Bayaran balik hanya boleh dibuat bagi item berbayar yang belum digunakan, dan kriteria serta prosedur bayaran balik adalah tertakluk kepada undang-undang berkaitan dan dasar gedung aplikasi/platform.

Perkara 10 (Penggunaan Data)

1. 1.
   Syarikat boleh menggunakan data statistik penggunaan yang telah dinyahkenal pasti untuk menambah baik Perkhidmatan dan meningkatkan algoritma cadangan.
2. 2.
   Syarikat tidak akan menggunakan teks asal Ciptaan secara langsung sebagai data latihan model AI tanpa persetujuan pengguna.
3. 3.
   Butiran mengenai pengumpulan dan penggunaan maklumat peribadi adalah tertakluk kepada Dasar Privasi yang berasingan.

Perkara 11 (Sekatan dan Penamatan Penggunaan)

Syarikat boleh menyekat atau menggantung penggunaan Perkhidmatan oleh pengguna tanpa notis terlebih dahulu jika pengguna melanggar Terma ini atau menyebabkan gangguan serius kepada operasi Perkhidmatan.

Perkara 12 (Pindaan Terma)

1. 1.
   Syarikat boleh meminda Terma ini apabila perlu.
2. 2.
   Terma yang dipinda akan dimaklumkan melalui notis dalam Perkhidmatan, dan jika pengguna terus menggunakan Perkhidmatan selepas pindaan, pengguna dianggap telah bersetuju dengan Terma yang dipinda.
3. 3.
   Jika pengguna tidak bersetuju dengan Terma yang dipinda, pengguna boleh berhenti menggunakan Perkhidmatan.

Peruntukan Tambahan

Terma ini berkuat kuasa mulai 12 Januari 2026 dan telah dipinda pada 25 Februari 2026.

Dasar Privasi

Berkuat kuasa: 12 Januari 2026 | Pindaan terakhir: 3 November 2026

1. Maklumat yang Dikumpul

• Maklumat akaun Toss (nama, jantina, tarikh lahir)
• Maklumat log masuk media sosial (pengecam akaun Google/Kakao/Apple)
• Alamat e-mel (bagi log masuk media sosial, alamat yang diberikan oleh perkhidmatan berkenaan; bagi log masuk dengan e-mel, alamat yang dimasukkan oleh pengguna)
• Maklumat pengesahan identiti (CI (maklumat penghubung), nama penuh, tarikh lahir, jantina, nombor telefon bimbit)
• Maklumat profil (nama samaran, kumpulan umur)
• Rekod penggunaan Perkhidmatan (sejarah permintaan, sejarah penggunaan kredit)
• Kandungan yang dimasukkan oleh pengguna semasa menggunakan Perkhidmatan, dan hasil janaan AI
• Maklumat peranti (sistem pengendalian dan versinya, jenis platform, pengeluar dan nama model peranti, maklumat pelayar/webview (User-Agent), resolusi skrin, bahasa peranti dan tetapan bahasa, zon waktu, jenis rangkaian, memori peranti dan bilangan teras pemproses, mod paparan (mod gelap, dan sebagainya), versi aplikasi, sama ada peranti ialah emulator)
• Maklumat sambungan (maklumat negara berdasarkan alamat IP, dan alamat IP yang sebahagiannya telah dibuang — alamat IP asal tidak disimpan)

2. Tujuan Penggunaan

• Penyediaan Perkhidmatan dan pengenalpastian ahli
• Penyediaan kandungan AI yang diperibadikan dan cadangan yang disesuaikan
• Pengurusan kredit dan pemprosesan pembayaran
• Penambahbaikan kualiti Perkhidmatan (analisis statistik yang dinyahkenal pasti)
• Pengoptimuman masa dan bahasa penghantaran pemberitahuan (menggunakan zon waktu dan tetapan bahasa)
• Pencegahan penggunaan secara tidak sah (pengesanan pendaftaran automatik dan penyalahgunaan)

※ Teks asal ciptaan pengguna tidak akan digunakan secara langsung sebagai data latihan model AI tanpa persetujuan pengguna.

3. Tempoh Penyimpanan dan Penggunaan

• Sehingga pengguna menamatkan keahlian atau Perkhidmatan ditamatkan
• Jika penyimpanan dikehendaki oleh undang-undang berkaitan, bagi tempoh yang berkenaan
• Data statistik yang telah dinyahkenal pasti boleh disimpan bagi tujuan menambah baik Perkhidmatan.
• Apabila pengguna menamatkan keahlian, maklumat peribadi seperti jantina dan tarikh lahir akan dipadam serta-merta.

4. Pemberian kepada Pihak Ketiga

Syarikat tidak memberikan maklumat peribadi pengguna kepada pihak ketiga. Walau bagaimanapun, maklumat tersebut boleh diberikan menurut undang-undang berkaitan sekiranya terdapat permintaan berdasarkan undang-undang. Penyumberan luar pemprosesan dan pemindahan ke luar negara bagi pengukuran prestasi pengiklanan adalah tertakluk kepada Bahagian 5 dan 6 di bawah.

5. Pengukuran Prestasi Pengiklanan (Aplikasi Mudah Alih)

Aplikasi mudah alih (Android dan iOS) menggunakan SDK (rakan pengukuran mudah alih) AppsFlyer Ltd. (beribu pejabat di Israel) untuk mengukur prestasi pengiklanan. Dalam proses ini, pengecam pengiklanan (seperti GAID Android), maklumat peranti (model, versi OS, bahasa, dan sebagainya), alamat IP, serta peristiwa pemasangan dan pelancaran aplikasi mungkin dihantar kepada AppsFlyer. Aplikasi iOS tidak meminta kebenaran Ketelusan Penjejakan Apl (ATT); oleh itu, pengecam pengiklanan iOS (IDFA) tidak dikumpul sebagai nilai yang sah.

Data ini hanya digunakan bagi tujuan mengukur prestasi kempen pengiklanan dan mencegah pemasangan palsu, dan maklumat pengenalan langsung seperti nama atau e-mel tidak dihantar. Pada peranti Android, anda boleh mengehadkan pengumpulan dengan memadam atau menetapkan semula pengecam pengiklanan di Tetapan > Google > Iklan.

6. Pemindahan Maklumat Peribadi ke Luar Negara

Data yang diterangkan dalam Bahagian 5 di atas dipindahkan ke luar negara seperti berikut.

• Penerima: AppsFlyer Ltd. (termasuk syarikat sekutu dan subpemprosesnya — senarai subpemproses)
• Negara destinasi: Israel, Amerika Syarikat dan negara-negara di seluruh dunia tempat pelayan AppsFlyer berada
• Tujuan pemindahan: pengukuran prestasi kempen pengiklanan dan pencegahan pemasangan palsu
• Jenis data yang dipindahkan: pengecam pengiklanan (seperti GAID Android), maklumat peranti (model, OS, bahasa, dan sebagainya), alamat IP, peristiwa pemasangan dan pelancaran aplikasi
• Tempoh penyimpanan: sehingga 24 bulan (berdasarkan AppsFlyer Services Privacy Policy)
• Kaedah pemindahan: penghantaran melalui rangkaian yang disulitkan (TLS)

Butiran mengenai pemprosesan maklumat peribadi oleh AppsFlyer: AppsFlyer Services Privacy Policy

7. Hak Pengguna

• Pengguna boleh pada bila-bila masa meminta akses kepada, pembetulan atau pemadaman maklumat peribadinya.
• Pengguna boleh meminta penamatan keahlian Perkhidmatan dan pemadaman maklumat peribadi melalui fungsi padam akaun dalam aplikasi atau melalui "Putuskan Sambungan" dalam aplikasi Toss.

8. Pertanyaan

Pertanyaan berkaitan maklumat peribadi: contact@plotai.app

Dasar Bayaran Balik dan Pembatalan

Item Berbayar (Halaman)

• "Halaman", item dalam Perkhidmatan, boleh dibeli melalui pembelian dalam aplikasi (IAP).
• Item yang belum digunakan: Bagi Halaman yang belum digunakan sejak dibeli, bayaran balik boleh dipohon dalam tempoh 7 hari dari tarikh pembelian.
• Item yang telah digunakan: Halaman yang telah digunakan untuk penjanaan novel, penjanaan ilustrasi, dan sebagainya tidak boleh dibayar balik.
• Bayaran balik diproses mengikut dasar platform tempat pembelian dibuat (Toss/Google Play/App Store).

Item Ganjaran Iklan

Halaman percuma yang diperoleh melalui tontonan iklan tidak layak untuk bayaran balik.

Prosedur Bayaran Balik

• Aplikasi mini Toss: Mohon bayaran balik daripada sejarah pembayaran dalam aplikasi Toss
• Google Play: Google Play Store → Sejarah pembayaran → Mohon bayaran balik
• App Store: Mohon bayaran balik melalui laman sokongan Apple
• Hubungi kami secara terus: contact@plotai.app

Penarikan Balik Pembelian

Menurut Akta Perlindungan Pengguna dalam Perdagangan Elektronik (Korea), disebabkan sifat kandungan digital, penarikan balik pembelian mungkin terhad bagi item yang telah mula digunakan. Sila semak perkara ini sebelum membuat pembelian.