Conditions d'utilisation
Date d'entrée en vigueur : 12 janvier 2026 | Dernière modification : 25 février 2026
Article 1 (Objet)
Les présentes Conditions ont pour objet de définir les modalités et les procédures d'utilisation des services (Plot et services associés, ci-après le "Service") fournis par MirrorLab (ci-après la "Société").
Article 2 (Description du Service)
- 1.La Société fournit des services de génération de textes et d'images basés sur l'IA (interprétations, romans, images, etc.).
- 2.Le Service est fourni uniquement à des fins de divertissement et de référence et ne remplace pas les conseils professionnels, tels que les conseils médicaux, l'accompagnement psychologique ou les conseils juridiques.
- 3.Les résultats des interprétations peuvent varier selon l'interprétation de chacun, et aucun résultat ni effet particulier n'est garanti.
- 4.Les résultats du Service sont générés au moyen d'un système de génération assistée par IA. L'IA génère des textes et des images sur la base des paramètres, des choix et des saisies de l'utilisateur, et le résultat final est une création commune de l'utilisateur et de l'IA.
Article 3 (Obligations de l'utilisateur)
- 1.L'utilisateur doit utiliser le Service uniquement conformément à sa destination.
- 2.L'utilisateur ne peut pas utiliser le Service pour porter atteinte aux droits d'autrui ou à des fins illicites.
- 3.L'utilisateur ne doit commettre aucun acte entravant le fonctionnement normal du Service.
- 4.L'utilisateur doit veiller à ce que le contenu qu'il génère ne porte pas atteinte aux droits d'auteur, au droit à l'image, à la réputation ou aux autres droits d'autrui, et la responsabilité juridique qui en découle incombe à l'utilisateur.
Article 4 (Clause de non-responsabilité)
- 1.Les résultats du Service (interprétations, romans, images, etc.) sont générés par l'IA, et leur exactitude ou leur fiabilité n'est pas garantie.
- 2.La Société n'est pas responsable des jugements ou des décisions pris par l'utilisateur sur la base des résultats des interprétations.
- 3.La Société n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou spéciaux survenant en lien avec l'utilisation du Service.
- 4.En cas de difficultés liées à la santé mentale, il est recommandé de consulter un organisme spécialisé ou un professionnel.
- 5.La Société n'a aucune obligation de médiation dans les litiges relatifs aux contenus entre utilisateurs, et la responsabilité juridique des contenus portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui incombe à l'utilisateur qui les a générés.
Article 5 (Propriété intellectuelle et contenu généré par l'utilisateur)
- 1.Les droits d'auteur sur les logiciels, le design de l'UI, les prompts système, les données de scénarios et les autres éléments propres au Service appartiennent à la Société.
- 2.Les droits d'auteur et les droits de propriété intellectuelle sur les résultats générés par l'utilisateur au moyen du Service (romans, images, interprétations, etc., ci-après les "Créations") appartiennent, en principe, à l'utilisateur.
- 3.L'utilisateur peut librement utiliser ses Créations à des fins personnelles et commerciales.
- 4.Lorsque l'utilisateur rend publique une Création au sein du Service (partage, publication, etc.), il accorde à la Société la licence d'utilisation non exclusive, gratuite et révocable suivante :
- Publication, affichage, recherche et recommandation au sein du Service
- Stockage et sauvegarde pour l'exploitation du Service
- Citation partielle pour la promotion du Service (dans une mesure ne permettant pas d'identifier des informations personnelles)
- Modification aux fins de la fourniture du Service (génération automatique de miniatures, de résumés, etc.)
- 5.Si l'utilisateur supprime une Création ou la rend privée, la licence d'utilisation prévue au paragraphe précédent prend fin dans un délai raisonnable. Toutefois, la suppression immédiate des copies déjà diffusées ou des sauvegardes peut être techniquement impossible.
- 6.La Société ne vend pas les Créations à des tiers et ne les leur fournit pas à titre onéreux sans le consentement préalable de l'utilisateur.
- 7.Si des fonctionnalités de monétisation, telles que la publication en feuilleton payante ou le mécénat, sont introduites à l'avenir au sein du Service, elles ne s'appliqueront qu'à la suite d'une demande volontaire et d'un consentement distinct de l'utilisateur.
Article 6 (Avis relatif aux contenus générés par l'IA)
- 1.Les résultats du Service sont générés à l'aide d'un système de génération assistée par IA.
- 2.L'IA génère du contenu sur la base des paramètres, des choix et des textes saisis par l'utilisateur, et le résultat final associe la contribution créative de l'utilisateur à la génération par l'IA.
- 3.Le statut juridique des contenus générés par l'IA au regard du droit d'auteur peut évoluer en fonction des modifications de la législation applicable, et la Société mettra à jour les présentes Conditions en cas de telles modifications.
- 4.Il est recommandé à l'utilisateur, lorsqu'il publie des résultats en dehors du Service, d'indiquer qu'il s'agit d'un contenu généré à l'aide de l'IA. (Cela n'est pas obligatoire.)
Article 7 (Gestion des contenus)
- 1.La Société peut, sans préavis, prendre des mesures de mise en privé, de suppression ou de restriction d'accès à l'égard des contenus relevant de l'un des cas suivants :
- Contenus portant atteinte aux droits d'auteur, au droit à l'image ou aux autres droits d'autrui
- Contenus contraires à la législation applicable
- Contenus causant une perturbation grave à l'exploitation du Service
- 2.Si l'utilisateur estime que le contenu d'autrui porte atteinte à ses droits, il peut le signaler à la Société, qui procédera à une vérification et prendra les mesures nécessaires dans un délai raisonnable.
Article 8 (Modification et interruption du Service)
- 1.La Société peut modifier tout ou partie du Service pour l'améliorer ou pour des besoins opérationnels.
- 2.La fourniture du Service peut être temporairement interrompue en raison de catastrophes naturelles, de pannes du système ou d'autres causes inévitables.
Article 9 (Biens et remboursements)
- 1.Les biens obtenus en regardant des publicités ou en effectuant des paiements (crédits, pages, etc.) ne peuvent être utilisés qu'au sein du Service.
- 2.Seuls les biens payants non utilisés peuvent faire l'objet d'un remboursement, et les critères et procédures de remboursement sont régis par la législation applicable et par les politiques des boutiques d'applications et des plateformes.
Article 10 (Utilisation des données)
- 1.La Société peut utiliser des données statistiques d'utilisation désidentifiées afin d'améliorer le Service et de perfectionner les algorithmes de recommandation.
- 2.La Société n'utilise pas directement le texte original des Créations comme données d'entraînement de modèles d'IA sans le consentement de l'utilisateur.
- 3.Les modalités de collecte et d'utilisation des informations personnelles sont régies par une Politique de confidentialité distincte.
Article 11 (Restriction et résiliation de l'utilisation)
La Société peut restreindre ou suspendre l'utilisation du Service par l'utilisateur sans préavis si celui-ci enfreint les présentes Conditions ou cause une perturbation grave à l'exploitation du Service.
Article 12 (Modification des Conditions)
- 1.La Société peut modifier les présentes Conditions si nécessaire.
- 2.Les Conditions modifiées sont communiquées au moyen d'avis publiés au sein du Service, et si l'utilisateur continue d'utiliser le Service après la modification, il est réputé avoir accepté les Conditions modifiées.
- 3.Si l'utilisateur n'accepte pas les Conditions modifiées, il peut cesser d'utiliser le Service.
Dispositions complémentaires
Les présentes Conditions entrent en vigueur le 12 janvier 2026 et ont été modifiées le 25 février 2026.
Politique de confidentialité
Date d'entrée en vigueur : 12 janvier 2026 | Dernière modification : 3 novembre 2026
1. Données collectées
- Informations du compte Toss (nom, sexe, date de naissance)
- Informations de connexion sociale (identifiants de compte Google/Kakao/Apple)
- Adresse e-mail (en cas de connexion sociale, l'adresse fournie par le service concerné ; en cas de connexion par e-mail, l'adresse saisie par l'utilisateur)
- Informations de vérification d'identité (CI (informations de liaison), nom, date de naissance, sexe, numéro de téléphone mobile)
- Informations de profil (pseudonyme, tranche d'âge)
- Historique d'utilisation du Service (historique des demandes, historique d'utilisation des crédits)
- Contenu saisi par l'utilisateur lors de l'utilisation du Service et résultats générés par l'IA
- Informations sur l'appareil (système d'exploitation et version, type de plateforme, fabricant et nom du modèle de l'appareil, informations du navigateur/de la webview (User-Agent), résolution de l'écran, langue de l'appareil et paramètres de langue, fuseau horaire, type de réseau, mémoire de l'appareil et nombre de cœurs du processeur, mode d'affichage (mode sombre, etc.), version de l'application, s'il s'agit ou non d'un émulateur)
- Informations d'accès (informations sur le pays basées sur l'adresse IP et adresse IP dont une partie a été supprimée — l'adresse IP d'origine n'est pas conservée)
2. Finalités de l'utilisation
- Fourniture du Service et identification des membres
- Fourniture de contenus d'IA personnalisés et de recommandations personnalisées
- Gestion des crédits et traitement des paiements
- Amélioration de la qualité du Service (analyse statistique désidentifiée)
- Optimisation de l'heure et de la langue d'envoi des notifications (à l'aide du fuseau horaire et des paramètres de langue)
- Prévention des utilisations frauduleuses (détection des inscriptions automatisées et des abus)
※ Le texte original des Créations n'est pas utilisé directement comme données d'entraînement de modèles d'IA sans le consentement de l'utilisateur.
3. Durée de conservation et d'utilisation
- Jusqu'à la désinscription de l'utilisateur ou jusqu'à la fin du Service
- Lorsque la législation applicable impose une conservation, pendant la durée correspondante
- Les données statistiques désidentifiées peuvent être conservées à des fins d'amélioration du Service.
- Lors de la désinscription, les informations personnelles telles que le sexe et la date de naissance sont supprimées immédiatement.
4. Communication à des tiers
La Société ne communique pas les informations personnelles des utilisateurs à des tiers. Toutefois, elles peuvent être communiquées conformément aux lois applicables en cas de demande fondée sur la loi. La sous-traitance du traitement et le transfert à l'étranger aux fins de mesure de la performance publicitaire sont régis par les sections 5 et 6 ci-dessous.
5. Mesure de la performance publicitaire (applications mobiles)
Les applications mobiles (Android et iOS) utilisent le SDK (partenaire de mesure mobile) d'AppsFlyer Ltd. (dont le siège est en Israël) afin de mesurer la performance publicitaire. Dans ce cadre, des identifiants publicitaires (tels que le GAID d'Android), des informations sur l'appareil (modèle, version de l'OS, langue, etc.), l'adresse IP ainsi que les événements d'installation et de lancement de l'application peuvent être transmis à AppsFlyer. L'application iOS ne demande pas l'autorisation de transparence du suivi des apps (ATT) ; par conséquent, l'identifiant publicitaire iOS (IDFA) n'est pas collecté en tant que valeur valide.
Ces données sont utilisées uniquement pour mesurer la performance des campagnes publicitaires et prévenir les installations frauduleuses, et aucune information d'identification directe, telle que le nom ou l'adresse e-mail, n'est transmise. Sur les appareils Android, vous pouvez limiter la collecte en supprimant ou en réinitialisant votre identifiant publicitaire dans Paramètres > Google > Annonces.
6. Transfert d'informations personnelles à l'étranger
Les données visées à la section 5 ci-dessus sont transférées à l'étranger comme suit.
- Destinataire : AppsFlyer Ltd. (y compris ses sociétés affiliées et ses sous-traitants ultérieurs — liste des sous-traitants ultérieurs)
- Pays de destination : Israël, États-Unis et pays du monde entier où se trouvent les serveurs d'AppsFlyer
- Finalité du transfert : mesure de la performance des campagnes publicitaires et prévention des installations frauduleuses
- Données transférées : identifiants publicitaires (tels que le GAID d'Android), informations sur l'appareil (modèle, OS, langue, etc.), adresse IP, événements d'installation et de lancement de l'application
- Durée de conservation : 24 mois maximum (selon la politique de confidentialité des services d'AppsFlyer)
- Mode de transfert : transmission via un réseau chiffré (TLS)
Pour plus de détails sur le traitement des informations personnelles par AppsFlyer : AppsFlyer Services Privacy Policy
7. Droits de l'utilisateur
- L'utilisateur peut à tout moment demander l'accès à ses informations personnelles, leur rectification ou leur suppression.
- L'utilisateur peut demander sa désinscription du Service et la suppression de ses informations personnelles au moyen de la fonction de désinscription de l'application ou de l'option "Déconnecter" de l'application Toss.
8. Contact
Questions relatives aux informations personnelles : contact@plotai.app
Politique de remboursement et d'annulation
Biens payants (pages)
- Les "pages", biens du Service, peuvent être achetées par achat intégré (IAP).
- Biens non utilisés : pour les pages non utilisées depuis leur achat, un remboursement peut être demandé dans un délai de 7 jours à compter de la date d'achat.
- Biens utilisés : les pages déjà utilisées pour générer des romans, des illustrations, etc. ne sont pas remboursables.
- Les remboursements sont traités conformément à la politique de la plateforme sur laquelle l'achat a été effectué (Toss/Google Play/App Store).
Biens obtenus en récompense de publicités
Les pages gratuites obtenues en regardant des publicités ne peuvent pas faire l'objet d'un remboursement.
Procédure de remboursement
- Mini-app Toss : demandez un remboursement depuis l'historique des paiements de l'application Toss
- Google Play : Google Play Store → Historique des paiements → Demander un remboursement
- App Store : demandez un remboursement via la page d'assistance d'Apple
- Contact direct : contact@plotai.app
Rétractation
Conformément à la loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique (Corée), en raison de la nature des contenus numériques, la rétractation peut être limitée pour les biens dont l'utilisation a déjà commencé. Veuillez vérifier ce point avant d'effectuer un achat.