Informations légales

Conditions d'utilisation

Date d'entrée en vigueur : 12 janvier 2026 | Dernière modification : 13 novembre 2026

Article 1 (Objet)

Les présentes Conditions ont pour objet de définir les modalités et les procédures d'utilisation du service (PLOT, ci-après le "Service") fourni par MirrorLab (ci-après la "Société").

Article 2 (Description du Service)

  1. 1.
    La Société fournit des services de génération de textes et d'images basés sur l'IA (romans, images, etc.).
  2. 2.
    Le Service est fourni uniquement à des fins de divertissement et de référence et ne remplace pas les conseils professionnels, tels que les conseils médicaux, l'accompagnement psychologique ou les conseils juridiques.
  3. 3.
    Les résultats du Service sont générés au moyen d'un système de génération assistée par IA. L'IA génère des textes et des images sur la base des paramètres, des choix et des saisies de l'utilisateur, et le résultat final est une création commune de l'utilisateur et de l'IA.

Article 3 (Obligations de l'utilisateur)

  1. 1.
    L'utilisateur doit utiliser le Service uniquement conformément à sa destination.
  2. 2.
    L'utilisateur ne peut pas utiliser le Service pour porter atteinte aux droits d'autrui ou à des fins illicites.
  3. 3.
    L'utilisateur ne doit commettre aucun acte entravant le fonctionnement normal du Service.
  4. 4.
    L'utilisateur doit veiller à ce que le contenu qu'il génère ne porte pas atteinte aux droits d'auteur, au droit à l'image, à la réputation ou aux autres droits d'autrui, et la responsabilité juridique qui en découle incombe à l'utilisateur.

Article 4 (Clause de non-responsabilité)

  1. 1.
    Les résultats du Service (romans, images, etc.) sont générés par l'IA, et leur exactitude ou leur fiabilité n'est pas garantie.
  2. 2.
    La Société n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou spéciaux survenant en lien avec l'utilisation du Service.
  3. 3.
    En cas de difficultés liées à la santé mentale, il est recommandé de consulter un organisme spécialisé ou un professionnel.
  4. 4.
    La Société n'a aucune obligation de médiation dans les litiges relatifs aux contenus entre utilisateurs, et la responsabilité juridique des contenus portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui incombe à l'utilisateur qui les a générés.

Article 5 (Propriété intellectuelle et contenu généré par l'utilisateur)

  1. 1.
    Les droits d'auteur sur les logiciels, le design de l'UI, les prompts système, les données de scénarios et les autres éléments propres au Service appartiennent à la Société.
  2. 2.
    Les droits d'auteur et les droits de propriété intellectuelle sur les résultats générés par l'utilisateur au moyen du Service (romans, images, etc., ci-après les "Créations") appartiennent, en principe, à l'utilisateur.
  3. 3.
    L'utilisateur peut librement utiliser ses Créations à des fins personnelles et commerciales.
  4. 4.
    Lorsque l'utilisateur rend publique une Création au sein du Service (partage, publication, etc.), il accorde à la Société la licence d'utilisation non exclusive, gratuite et révocable suivante :
    • Publication, affichage, recherche et recommandation au sein du Service
    • Stockage et sauvegarde pour l'exploitation du Service
    • Citation partielle pour la promotion du Service (dans une mesure ne permettant pas d'identifier des informations personnelles)
    • Modification aux fins de la fourniture du Service (génération automatique de miniatures, de résumés, etc.)
  5. 5.
    Si l'utilisateur supprime une Création ou la rend privée, la licence d'utilisation prévue au paragraphe précédent prend fin dans un délai raisonnable. Toutefois, la suppression immédiate des copies déjà diffusées ou des sauvegardes peut être techniquement impossible.
  6. 6.
    La Société ne vend pas les Créations à des tiers et ne les leur fournit pas à titre onéreux sans le consentement préalable de l'utilisateur.
  7. 7.
    Si des fonctionnalités de monétisation, telles que la publication en feuilleton payante ou le mécénat, sont introduites à l'avenir au sein du Service, elles ne s'appliqueront qu'à la suite d'une demande volontaire et d'un consentement distinct de l'utilisateur.

Article 6 (Avis relatif aux contenus générés par l'IA)

  1. 1.
    Les résultats du Service sont générés à l'aide d'un système de génération assistée par IA.
  2. 2.
    L'IA génère du contenu sur la base des paramètres, des choix et des textes saisis par l'utilisateur, et le résultat final associe la contribution créative de l'utilisateur à la génération par l'IA.
  3. 3.
    Le statut juridique des contenus générés par l'IA au regard du droit d'auteur peut évoluer en fonction des modifications de la législation applicable, et la Société mettra à jour les présentes Conditions en cas de telles modifications.
  4. 4.
    Il est recommandé à l'utilisateur, lorsqu'il publie des résultats en dehors du Service, d'indiquer qu'il s'agit d'un contenu généré à l'aide de l'IA. (Cela n'est pas obligatoire.)

Article 7 (Gestion des contenus)

  1. 1.
    La Société peut, sans préavis, prendre des mesures de mise en privé, de suppression ou de restriction d'accès à l'égard des contenus relevant de l'un des cas suivants :
    • Contenus portant atteinte aux droits d'auteur, au droit à l'image ou aux autres droits d'autrui
    • Contenus contraires à la législation applicable
    • Contenus causant une perturbation grave à l'exploitation du Service
  2. 2.
    Si l'utilisateur estime que le contenu d'autrui porte atteinte à ses droits, il peut le signaler à la Société, qui procédera à une vérification et prendra les mesures nécessaires dans un délai raisonnable.

Article 8 (Modification et interruption du Service)

  1. 1.
    La Société peut modifier tout ou partie du Service pour l'améliorer ou pour des besoins opérationnels.
  2. 2.
    La fourniture du Service peut être temporairement interrompue en raison de catastrophes naturelles, de pannes du système ou d'autres causes inévitables.

Article 9 (Biens et remboursements)

  1. 1.
    Les biens (crédits, pages, etc.) reçus gratuitement en regardant des publicités, grâce à des missions, à des coupons, etc., ou obtenus en effectuant des paiements ne peuvent être utilisés qu'au sein du Service.
  2. 2.
    Seuls les biens payants non utilisés peuvent faire l'objet d'un remboursement, et les critères et procédures de remboursement sont régis par la législation applicable, par les politiques des boutiques d'applications et des plateformes ainsi que par la Politique de remboursement et d'annulation distincte.
  3. 3.
    Passé un délai de 30 jours après la désinscription, le compte ne peut plus être restauré et les biens restants expirent. Veuillez demander le remboursement des biens payants non utilisés remboursables avant de vous désinscrire.

Article 10 (Utilisation des données)

  1. 1.
    La Société peut utiliser des données statistiques d'utilisation désidentifiées afin d'améliorer le Service et de perfectionner les algorithmes de recommandation.
  2. 2.
    La Société peut utiliser les Créations, après les avoir pseudonymisées de manière à ce qu'aucune personne ne puisse être identifiée, pour l'amélioration du Service et la recherche sur la qualité de l'IA (y compris l'entraînement de modèles).
  3. 3.
    Les modalités de collecte et d'utilisation des informations personnelles sont régies par une Politique de confidentialité distincte.

Article 11 (Restriction et résiliation de l'utilisation)

La Société peut restreindre ou suspendre l'utilisation du Service par l'utilisateur sans préavis si celui-ci enfreint les présentes Conditions ou cause une perturbation grave à l'exploitation du Service.

Article 12 (Modification des Conditions)

  1. 1.
    La Société peut modifier les présentes Conditions si nécessaire.
  2. 2.
    Les Conditions modifiées sont communiquées au moyen d'avis publiés au sein du Service, et si l'utilisateur continue d'utiliser le Service après la modification, il est réputé avoir accepté les Conditions modifiées.
  3. 3.
    Si l'utilisateur n'accepte pas les Conditions modifiées, il peut cesser d'utiliser le Service.

Dispositions complémentaires

Les présentes Conditions entrent en vigueur le 12 janvier 2026 et ont été modifiées le 25 février 2026 et le 13 novembre 2026.

Politique de confidentialité

Date d'entrée en vigueur : 12 janvier 2026 | Dernière modification : 13 novembre 2026

1. Données collectées

  • Informations du compte Toss (nom, sexe, date de naissance, numéro de téléphone mobile, adresse e-mail — uniquement les éléments dont vous avez accepté la communication dans Toss)
  • Informations de connexion sociale (identifiants de compte Google/Kakao/Apple, nom d'affichage, adresse de la photo de profil)
  • Adresse e-mail (en cas de connexion sociale, l'adresse fournie par le service concerné ; en cas de connexion par e-mail, l'adresse saisie par l'utilisateur)
  • Informations du compte Telegram (identifiant d'utilisateur Telegram, nom, nom d'utilisateur, paramètre de langue)
  • Informations de profil (pseudonyme, année de naissance et sexe (s'ils ont été saisis), genres préférés, consentement ou non à recevoir des communications marketing)
  • Historique d'utilisation du Service (historique des demandes, historique d'utilisation et d'attribution des crédits, historique des paiements et des remboursements, historique d'utilisation dans l'application (navigation entre les écrans, appuis sur les boutons, etc.))
  • Contenu saisi par l'utilisateur lors de l'utilisation du Service et résultats générés par l'IA (y compris les histoires et les illustrations)
  • Demandes et signalements envoyés par l'utilisateur, et motifs de désinscription
  • Adresse de portefeuille TON (si vous avez connecté un portefeuille dans Telegram)
  • Informations sur l'appareil (système d'exploitation et version, type de plateforme, fabricant et nom du modèle de l'appareil, informations du navigateur/de la webview (User-Agent, version de la webview), résolution de l'écran, langue de l'appareil et paramètres de langue, fuseau horaire, type de réseau, mémoire de l'appareil et nombre de cœurs du processeur, mode d'affichage (mode sombre, etc.) et réglage de réduction des animations, version de l'application, s'il s'agit ou non d'un émulateur, identifiant de l'appareil, jeton de notification push)
  • Informations d'accès (informations sur le pays basées sur l'adresse IP et adresse IP dont une partie a été supprimée — l'adresse IP d'origine n'est pas conservée dans les informations de membre. Toutefois, l'adresse IP peut figurer dans les enregistrements servant à détecter les accès anormaux et les requêtes excessives, ainsi que dans les journaux d'accès aux serveurs)
  • Réglages d'accessibilité de l'appareil (applications Android et iOS uniquement — activation ou non du lecteur d'écran, du texte en gras, de l'augmentation du contraste, de la réduction des animations, de la réduction de la transparence, de l'inversion des couleurs et du délai d'action, ainsi que la tranche de taille du texte. Ces données sont envoyées une fois par jour sans aucune information permettant d'identifier le compte ou l'appareil, et seuls les totaux journaliers, comptés séparément pour chaque réglage, sont conservés)

2. Finalités de l'utilisation

  • Fourniture du Service et identification des membres
  • Génération d'histoires et d'illustrations (section 6 ci-dessous)
  • Fourniture de contenus d'IA personnalisés et de recommandations personnalisées
  • Gestion des crédits, vérification des paiements et traitement des remboursements
  • Amélioration de la qualité du Service (analyse statistique désidentifiée), ainsi que vérification des erreurs et stabilisation du Service
  • Optimisation de l'heure et de la langue d'envoi des notifications (à l'aide du fuseau horaire et des paramètres de langue)
  • Prévention des utilisations frauduleuses (détection des inscriptions automatisées et des abus)
  • Réponse aux demandes

※ Les Créations des utilisateurs (histoires et illustrations) ne sont utilisées pour l'amélioration du Service et la recherche sur la qualité de l'IA (y compris l'entraînement de modèles) qu'après avoir été pseudonymisées de manière à ce qu'aucune personne ne puisse être identifiée.

3. Durée de conservation et d'utilisation, et destruction

  • Jusqu'à la désinscription de l'utilisateur ou jusqu'à la fin du Service
  • Lors de la désinscription, le compte passe à l'état "désinscrit". Si vous vous reconnectez avec le même compte dans un délai de 30 jours à compter de la date de désinscription, vous pouvez restaurer le compte (y compris vos histoires et vos pages restantes) ; passé ce délai de 30 jours, il ne peut plus être restauré et les pages restantes expirent.
  • Les informations des comptes désinscrits sont conservées afin de prévenir les utilisations frauduleuses (prévention de l'attribution multiple de pages gratuites) et de traiter les litiges. Dans un délai de 1 an à compter de la date de désinscription, elles sont détruites, ou pseudonymisées de manière à ce qu'aucune personne déterminée ne puisse être identifiée et utilisées uniquement à des fins statistiques et de recherche scientifique (y compris l'amélioration du Service et la recherche sur la qualité de l'IA).
    • Informations conservées sous forme pseudonymisée : pays d'accès (estimé), langue utilisée, plateforme utilisée, domaine de l'adresse e-mail (par ex. @gmail.com), type d'appareil et système d'exploitation, décennie de naissance (par ex. années 1990), sexe, genres préférés, motif de désinscription, histoires et historique d'utilisation (après suppression du lien avec le compte)
    • Informations détruites : identifiants du compte de connexion, partie de l'adresse e-mail située avant le @, nom, photo de profil, numéro de téléphone mobile, pseudonyme, nom et nom d'utilisateur Telegram, consentement ou non à recevoir des communications marketing, contenu des demandes et des signalements, identifiant de l'appareil, jeton de notification push, adresse IP et toute autre information
  • Si vous utilisez l'option "Déconnecter" de l'application Toss, votre sexe et votre date de naissance sont supprimés immédiatement, et les autres informations sont détruites, ou pseudonymisées comme indiqué ci-dessus, dans un délai de 1 an à compter de la date de déconnexion.
  • Conformément à la législation applicable, les enregistrements suivants sont conservés pendant les durées prescrites, même après la désinscription.
    • Enregistrements relatifs aux contrats ou à la rétractation, etc. : 5 ans (loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique (Corée))
    • Enregistrements relatifs aux paiements et à la fourniture des biens, etc. : 5 ans (même loi) — y compris les adresses de portefeuille des paiements en TON
    • Enregistrements relatifs aux réclamations des consommateurs ou au règlement des litiges : 3 ans (même loi)
  • Les données statistiques désidentifiées peuvent être conservées à des fins d'amélioration du Service.
  • Méthode de destruction : à l'expiration de la durée de conservation, à la fin du Service ou lors d'une destruction à la suite d'une demande de suppression de l'utilisateur (section 9 ci-dessous), les fichiers électroniques sont supprimés de manière irrécupérable. Les sauvegardes sont automatiquement supprimées 7 jours après leur création.

4. Communication à des tiers

La Société ne communique pas les informations personnelles des utilisateurs à des tiers. Toutefois, elles peuvent être communiquées conformément aux lois applicables en cas de demande fondée sur la loi. La sous-traitance du traitement des informations personnelles et leur transfert à l'étranger sont régis par les sections 5 et 6 ci-dessous.

5. Mesure de la performance publicitaire (applications mobiles)

Les applications mobiles (Android et iOS) utilisent le SDK (partenaire de mesure mobile) d'AppsFlyer Ltd. (dont le siège est en Israël) afin de mesurer la performance publicitaire. Dans ce cadre, des identifiants publicitaires (tels que le GAID d'Android), des informations sur l'appareil (modèle, version de l'OS, langue, etc.), l'adresse IP ainsi que les événements d'installation, de lancement de l'application et de finalisation de l'inscription peuvent être transmis à AppsFlyer. L'application iOS ne demande pas l'autorisation de transparence du suivi des apps (ATT) ; par conséquent, l'identifiant publicitaire iOS (IDFA) n'est pas collecté en tant que valeur valide.

Ces données sont utilisées uniquement pour mesurer la performance des campagnes publicitaires et prévenir les installations frauduleuses, et aucune information d'identification directe, telle que le nom ou l'adresse e-mail, n'est transmise. Sur les appareils Android, vous pouvez limiter la collecte en supprimant ou en réinitialisant votre identifiant publicitaire dans Paramètres > Google > Annonces.

Les publicités avec récompense des applications mobiles sont diffusées via Google AdMob, et le SDK publicitaire peut collecter des identifiants publicitaires, des informations sur l'appareil et l'adresse IP.

6. Sous-traitance du traitement et transfert à l'étranger des informations personnelles

Pour fournir le Service, la Société confie le traitement des informations personnelles aux sociétés ci-dessous ; dans le cas des sociétés situées hors de Corée, les informations personnelles sont transférées à l'étranger. Sauf mention contraire, les éléments suivants sont communs à toutes ces sociétés.

  • Moment du transfert : à chaque utilisation de la fonctionnalité concernée
  • Mode de transfert : transmission via un réseau chiffré (TLS)
  • Durée de conservation : jusqu'à la réalisation de la finalité de la sous-traitance (conformément à la politique de confidentialité de chaque société)
  • Contact : le contact en matière de données personnelles indiqué entre parenthèses à côté du nom de chaque société

Tâches confiées et sociétés (entre parenthèses = pays de transfert · contact en matière de données personnelles) :

  • Infrastructure de calcul et de traitement de données dans le cloud : Google LLC (Google Cloud — région de Séoul, République de Corée · https://support.google.com/policies/troubleshooter/7575787) ; Fireworks.ai, Inc. (États-Unis · privacy@fireworks.ai) ; Nebius B.V. (le lieu de traitement est déterminé par Nebius et peut changer — l'un des pays suivants : États-Unis, Finlande, France, Islande, Royaume-Uni, Israël ou Canada · privacy@nebius.com) ; OpenRouter, Inc. (États-Unis · privacy@openrouter.ai) et, connectées via OpenRouter, CoreWeave, Inc. (États-Unis · privacy@coreweave.com) et Parasail, Inc. (États-Unis, Union européenne, etc. · hello@parasail.io) ; GMI Cloud US Inc. (États-Unis · sales@gmicloud.ai — connexion directe et via OpenRouter) ; Deep Infra Inc. (États-Unis · policy@deepinfra.com) ; Replicate, LLC (États-Unis · privacy@replicate.com)
    • Tâches confiées : serveurs et stockage de données pour l'exploitation du Service, et traitements de calcul tels que la génération d'histoires, de résumés et d'illustrations
    • Données transférées : Google Cloud = les données collectées visées à la section 1 ci-dessus (stockage) / autres sociétés = contenu saisi par l'utilisateur (choix, saisie libre, paramètres des personnages et des situations), l'histoire jusqu'à présent et son résumé, les instructions d'illustration (descriptions d'images basées sur les scènes de l'histoire) et le paramètre de langue — les informations de compte telles que le nom ou l'adresse e-mail ne sont pas transmises.
    • Les sociétés chargées des traitements de calcul peuvent changer en fonction de la qualité et de la rapidité ; tout changement sera reflété dans la présente Politique.
  • Journalisation des erreurs : Functional Software, Inc. (Sentry, États-Unis · compliance@sentry.io)
    • Données transférées : identifiant de membre, contenu des erreurs, informations sur l'appareil et le navigateur, enregistrements de relecture de certains écrans utilisés
  • Analyse d'utilisation : Amplitude, Inc. (États-Unis · privacy@amplitude.com)
    • Données transférées : identifiant de membre, historique d'utilisation dans l'application (navigation entre les écrans, appuis sur les boutons, etc.), informations sur l'appareil, enregistrements de relecture des écrans utilisés (le texte à l'écran est masqué), nom, sexe et date de naissance (dans la mini-app Toss et dans les versions de l'application antérieures à 2.0.0, lorsqu'ils ont été reçus via les informations du compte Toss, etc.)
  • Statistiques d'utilisation Telegram (mini-app Telegram uniquement) : Telegram Mini Apps Analytics (service soutenu par la TON Foundation — entité exploitante et pays non publiés · Telegram @DataChief_bot)
    • Données transférées : identifiant d'utilisateur Telegram, historique de lancement et d'utilisation de l'application, caractéristiques de l'appareil et du navigateur (pour détecter les visites automatisées)
  • Mesure de la performance publicitaire (applications mobiles uniquement) : AppsFlyer Ltd. (y compris ses sociétés affiliées et ses sous-traitants ultérieurs — liste des sous-traitants ultérieurs)
    • Pays de destination : Israël, États-Unis et pays du monde entier où se trouvent les serveurs d'AppsFlyer
    • Finalité du transfert : mesure de la performance des campagnes publicitaires et prévention des installations frauduleuses
    • Données transférées : identifiants publicitaires (tels que le GAID d'Android), informations sur l'appareil (modèle, OS, langue, etc.), adresse IP, événements d'installation, de lancement de l'application et de finalisation de l'inscription
    • Durée de conservation : 24 mois maximum (selon la politique de confidentialité des services d'AppsFlyer)
    • Détails : AppsFlyer Services Privacy Policy
    • Contact en matière de données personnelles : privacy@appsflyer.com
  • Affichage de publicités : Google LLC (AdMob, États-Unis · contact Google ci-dessus — Android et iOS) ; AdsGram Ltd (Seychelles — emplacement des serveurs non publié · Telegram @adsgramsupport — Telegram)
    • Données transférées : identifiants publicitaires, informations sur l'appareil, adresse IP, historique de visionnage des publicités (collectés directement par les SDK publicitaires)
  • Connexion et notifications push : Google LLC (Firebase — connexion : États-Unis ; notifications push : centres de données Google du monde entier · contact Google ci-dessus)
    • Données transférées : identifiant et adresse e-mail du compte de connexion, adresse IP et informations du navigateur lors de la connexion, jeton de notification push
  • Site web, réseau et e-mail : Cloudflare, Inc. (États-Unis, serveurs dans le monde entier · privacyquestions@cloudflare.com)
    • Tâches confiées : fourniture du site web (plotai.app) et des polices de caractères, voie d'accès de secours pour les régions où l'accès direct est difficile, envoi des codes de connexion par e-mail
    • Données transférées : adresse IP et informations de requête, communications entre l'application et le serveur en cas d'utilisation de la voie de secours, adresse e-mail et code de vérification en cas de connexion par e-mail
  • Paiements : Polar Software, Inc. (États-Unis · privacy@polar.sh — revendeur pour les paiements par carte sur le web) ; Apple Inc. (États-Unis · https://www.apple.com/legal/privacy/contact/ — paiements App Store) ; Google LLC (États-Unis · contact Google ci-dessus — paiements Google Play) ; Telegram Messenger Inc. (îles Vierges britanniques · dans l'application Telegram, Paramètres → Poser une question — paiements en Stars)
    • Données transférées : identifiant de membre ou identifiant de compte servant à vérifier le paiement, produit acheté (les informations sur les moyens de paiement, telles que les données de carte, sont collectées directement par chaque prestataire de paiement ; la Société ne les reçoit pas)
    • Les paiements en TON sont des transferts sur la blockchain, et les adresses de portefeuille ainsi que les détails des transactions sont enregistrés dans un registre public.
  • Sous-traitance en Corée : Viva Republica Co., Ltd. (connexion, paiements, publicités et notifications de la mini-app Toss) ; TNK Factory Co., Ltd. (Recharge gratuite sur l'écran en coréen de l'application Android — identifiant de membre)

Fondement du transfert à l'étranger : sous-traitance du traitement et stockage nécessaires à la conclusion et à l'exécution du contrat avec l'utilisateur, rendus publics dans la présente Politique (article 28-8, paragraphe 1, point 3, de la loi coréenne sur la protection des informations personnelles (Personal Information Protection Act)). Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient transférées à l'étranger, vous pouvez mettre fin au transfert en vous désinscrivant ou en demandant la suspension du traitement conformément à la section 9 ci-dessous. Toutefois, sans les sociétés ci-dessus, le Service, y compris la génération d'histoires, ne peut pas être fourni, et vous ne pourrez donc plus utiliser le Service.

7. Dispositifs de collecte automatique (cookies, etc.)

Le Service utilise l'espace de stockage de l'appareil (stockage du navigateur et cookies) pour maintenir votre connexion et enregistrer vos paramètres, et les outils d'analyse, de journalisation des erreurs et de publicité visés à la section 6 ci-dessus peuvent utiliser des cookies ou des technologies similaires. Sur le web, vous pouvez refuser l'enregistrement des cookies dans les paramètres de votre navigateur ; dans ce cas, toutefois, certaines fonctionnalités, comme le maintien de la connexion, peuvent ne pas fonctionner.

8. Mesures de sécurité

  • Toutes les communications passent par un réseau chiffré (HTTPS).
  • L'accès à la base de données est limité aux serveurs de la Société, et l'accès des administrateurs est réduit au minimum.
  • Les adresses IP de connexion conservées dans les informations de membre sont enregistrées après suppression d'une partie, et certaines valeurs, telles que les codes de vérification de connexion, sont enregistrées sous une forme irréversible.
  • Le chiffrement des données stockées fourni par le prestataire de cloud est utilisé, et les données sont sauvegardées quotidiennement.
  • Lors du traitement d'informations pseudonymisées, les informations supplémentaires susceptibles de servir à rétablir leur état d'origine sont conservées séparément des informations pseudonymisées, les droits d'accès sont limités au minimum nécessaire aux tâches, et des registres de traitement sont établis et conservés.

9. Droits de l'utilisateur

  • L'utilisateur et son représentant légal peuvent à tout moment demander l'accès aux informations personnelles, leur rectification, leur suppression ou la suspension de leur traitement.
  • La désinscription du Service s'effectue au moyen de la fonction de désinscription de l'application (Android, iOS et web : Profil → Paramètres → Compte → Supprimer le compte) ou de l'option "Déconnecter" de l'application Toss ; pour la mini-app Telegram, veuillez adresser votre demande au contact ci-dessous. Si vous souhaitez la suppression de vos informations personnelles indépendamment de la désinscription, vous pouvez en faire la demande au contact ci-dessous. Toutefois, les enregistrements devant être conservés en vertu de la loi (section 3 ci-dessus) sont conservés pendant la durée requise.

10. Responsable de la protection des informations personnelles et contact

  • Responsable de la protection des informations personnelles : Kiha Kwon (représentant)
  • Questions relatives aux informations personnelles : contact@plotai.app

Politique de remboursement et d'annulation

Biens payants (pages)

  • Les "pages", biens du Service, peuvent être achetées par achat intégré (IAP), par paiement par carte sur le web (prestataire de paiement : Polar) et par paiement en Stars Telegram ou en TON.
  • Biens non utilisés : pour les pages non utilisées depuis leur achat, un remboursement peut être demandé dans un délai de 7 jours à compter de la date d'achat. Les pages sont considérées comme non utilisées si l'achat date de 7 jours au plus et si votre solde contient encore au moins le nombre de pages reçues lors de cet achat.
  • Biens utilisés : les pages déjà utilisées pour générer des romans, des illustrations, etc. ne sont pas remboursables.
  • Les remboursements sont traités conformément à la politique de la plateforme sur laquelle l'achat a été effectué (Toss/Google Play/App Store/Polar/Telegram).
  • Lorsqu'un remboursement est accordé par la plateforme sur laquelle l'achat a été effectué, les pages attribuées pour cet achat sont reprises. Si elles ont déjà été utilisées, votre solde de pages peut devenir inférieur à 0.

Restitution automatique en cas d'échec de génération

Si la génération d'une histoire, d'une illustration ou d'un résumé échoue, ou si une anomalie est détectée dans le résultat, les pages utilisées pour cette génération sont automatiquement restituées.

Biens reçus gratuitement

Les pages gratuites reçues sous forme de cadeau d'inscription, en regardant des publicités, grâce aux missions, aux coupons, aux invitations d'amis, à la Recharge gratuite, etc. ne peuvent pas faire l'objet d'un remboursement.

Procédure de remboursement

  • Mini-app Toss : demandez un remboursement depuis l'historique des paiements de l'application Toss
  • Google Play : Google Play Store → Historique des paiements → Demander un remboursement
  • App Store : demandez un remboursement via la page d'assistance d'Apple (les achats effectués sur l'App Store ne peuvent être remboursés que par Apple)
  • Web (paiement par carte) : adressez votre demande à contact@plotai.app (le remboursement est effectué par l'intermédiaire du prestataire de paiement Polar)
  • Telegram (Stars/TON) : adressez votre demande à contact@plotai.app ou, dans l'application, via Profil → Paramètres → Avis & aide
  • Contact direct : contact@plotai.app

Rétractation

Conformément à la loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique (Corée), en raison de la nature des contenus numériques, la rétractation peut être limitée pour les biens dont l'utilisation a déjà commencé. Veuillez vérifier ce point avant d'effectuer un achat.